To English
What's New?


2006年
11月1日(水)
現在



チャーリーのホームページへようこそ!

10月、米国ボストン/ニューヨークへ観光旅行に行ってきました。昔と比べて変わったところは、ニューヨークはゴミが落ちていない、浮浪者も見かけない、綺麗で安全な街に変身したなということです。

もっとも、エンパイヤステートビルの展望台へ昇るにも自由の女神島へ渡るにも、ジャンパーも靴も脱ぎ、国際線の飛行機に乗る時のような身体検査を受けました。おまけに前者では、一人ひとりの顔写真まで取って手渡されました。

ところで、日本語のホームページが英語版のパソコンではどう映るのか?調べました。空港やホテルのPC(1分間の料金 $1)で自分のこの頁を見たところ、一部本来のフォントではないが、ちゃんと日本語で映っていました。

そこで今回は、英語版を作ってみました。ただし、表紙と写真集の目次の2頁だけです。この頁の一番上の左端の
赤いENGLISHをクリックして下さい(”英語が間違っていたら”、訂正するので連絡下さい!)。


今回、チャーリーの写真館”番外編”として、下記を追加しました。

★ 
ボストン: ビーコンヒル
★ ボストン: お巡りさん
★ ボストン: クインシー・マーケット周辺
★ ボストン: ハーバード大学 

毎月初めに新しいトピックを追加しています。再訪をお待ちしています。


←ここをクリック

  ←ここをクリック